Over ARA ...

 

Art Restorers Association vzw werd in 1988 opgericht als nationale beroepsvereniging voor restauratoren van kunstvoorwerpen, kunsthistorische objecten en monumenten. Zij behartigt de belangen van restauratoren, de kunstvoorwerpen die zij behandelen en de kunstbezitters van deze werken, om zo een bijdrage te leveren aan het behoud van het cultureel erfgoed.

ARA wil zowel haar leden als alle geïnteresseerden overtuigen van het belang van de zorg voor dit erfgoed, zodat ons verleden blijvend de aandacht en waardering krijgt die het verdient.

ARA wil dan ook de schakel zijn tussen restaurator, kunstbezitter, ambachtsman, kunsthistoricus, wetenschapper. Daarom groepeert ARA specialisten op vele gebieden en geeft het iedereen de mogelijkheid om meer kennis te vergaren, contacten te leggen, professionele ideeën uit te wisselen.

De restauratoren die strikt volgens de huidige deontologische regels werken en een beoordelingscommissie gepasseerd zijn, krijgen als Effectief lid een ARA-kwaliteitslabel.

ARA is dan ook hét forum waar restauratoren, maar ook kunst- en/of antiekliefhebbers terecht kunnen met vragen en problemen die betrekking hebben op restauratie, conservering en onderzoek betreffende kunstvoorwerpen en monumenten.

Ook geeft ARA elk jaar een ledenlijst uit, met de vermelding van de specialisaties van elk lid. Deze lijst wordt naar diverse direct geïnteresseerde gebruikers gestuurd en wordt op aanvraag toegezonden.






Qu'est-ce que Art Restorers Association asbl ?

 

Art Restorers Association asbl a été créée en 1988; c'est une association professionnelle nationale pour restaurateurs d'oeuvres d'art, monuments et objets culturels. Elle veille aux intérêts des restaurateurs, des objets d'art qu'ils traitent et des propriétaires de ces oeuvres afin de contribuer ainsi au maintien du patrimoine culturel.

Art Restorers Association désire convaincre ses membres et tous les intéressés de l'importance des soins à apporter à ce patrimoine afin que notre passé puisse bénéficier de l'attention et appréciation qu'il mérite. Donc, ARA veut être la courroie de transmission entre le restaurateur, le propriétaire de l'oeuvre d'art, l'artisan, l'historien de l'art, le scientifique.

De ce fait ARA regroupe des spécialistes dans beaucoup de domaines et offre à tout un chacun l'opportunité de receuillir plus de connaissances, de nouer des contacts, d'échanger des idées professionnelles.

Les restaurateurs qui respectent strictement les règles déontologiques et qui sont passés par une commission d'examination reçoivent, comme membre effectif, le label de qualité d'ARA.

Ainsi ARA s'avère être LE forum où restaurateurs, amateurs d'art et d'antiquités peuvent se rendre avec leurs questions et problèmes ayant pour objet la restauration, la conservation et la recherche concernant oeuvres d'art et monuments.

Chaque année ARA publie une liste de membres avec la mention de leur spécialité respective. Cette liste est envoyée à divers utilisateurs directement intéressés ét transmise à tous ceux qui en font la demande.


About ARA ...

 

The “Art Restorers Association vzw” (ARA) was founded in 1988 as a national professional association for restorers of art, art-historical objects and monuments. It promotes the interests of restorers, the artifacts that they treat and the art owners of these works, to hence contribute to the preservation of the cultural heritage.

ARA wants to convince both its members and all other interested parties of the great importance of caring for this heritage, ensuring that our past would never stop obtaining the attention and appreciation it deserves.

ARA therefore wants to be the link between restorer, art owner, craftsman, art historian and scientist. For that reason, ARA has decided to group specialists in many areas. This way,

our association offers each and everyone the opportunity to gather more knowledge, establish networks, and exchange professional ideas.

Restorers who strictly apply the current deontological rules in their art work and who have passed an assessment commission, obtain the ARA-quality label as Effective member.

Hence, ARA is not only the ultimate platform for restorers, but also for art and/or antique lovers. They can all turn to our association with questions and problems related to restoration, preservation and research concerning artwork and monuments.

Each year, ARA also publishes a members’ list, stating the specializations of each member. This list is being mailed to various directly interested users and can be sent upon request.